Je suis portugaise, également naturalisée française, j'ai étudié jusqu'au Master en France avec des expériences à l'étranger; en Espagne (1 an ERASMUS), Pérou (stage humanitaire de 4 mois) puis au Chili (4 ans de contrat de travail). Je suis diplômée d'un Master Affaires et commerce International avec une spécialité Amérique Latine. J'ai ensuite eu une expérience professionnelle de 2 ans en France en tant que chargée des relations internationales avec le Portugal pour une entreprise portugaise implantée en France.
Je suis capable de traduire en portugais, espagnol, français depuis l'anglais, le français, le portugais et l'espagnol. J'ai déjà réalisé de nombreuses traductions web, techniques et classiques en Langues étrangères, tous sens.
J'aime réaliser des traductions de fiches produits, sites internets, plateformes e-learning généralement format Excel, Word ou encore sur plateforme directement en ligne. Je fais également les documents publicitaires, les cartes et menus...etc